NUESTRO BLOG

30/09/2025

ILUMINACIÓN INDUSTRIAL EFICIENTE: DESCUBRE LA FAMILIA BISON‑LED DE VYRTYCH

En entornos industriales, logísticos o de grandes techos, contar con luminarias potentes, duraderas y con bajo mantenimiento es esencial. La serie BISON‑LED está pensada precisamente para eso. A continuación, te presento sus características más destacadas, variantes y usos recomendados.

¿Qué es BISON‑LED?

La línea BISON‑LED son luminarias de tipo high-bay, diseñadas para iluminar naves industriales, almacenes, centros logísticos u otros espacios con techos altos.

• Su grado de protección es IP66, lo que asegura resistencia frente al polvo y salpicaduras de agua. 
• El cuerpo estándar está hecho de chapa de acero con recubrimiento en polvo (blanco RAL 9016), aunque también se ofrece en acero inoxidable AISI304 / AISI316 para ambientes más exigentes. 
• Se ofrecen diferentes versiones de cubierta: vidrio opalino, vidrio transparente combinado con óptica, o difusor microprismático; esto permite ajustar la homogeneidad de la luz y reducir el deslumbramiento.
• Su eficiencia puede llegar hasta 157 lm/W y tienen una vida útil estimada de hasta 100 000 horas.
• Operan en un rango de temperatura ambiental de –20 °C a +60 °C.
• Pueden montarse o colgarse según el diseño del espacio.

Variantes disponibles

Dentro de la familia BISON‑LED hay múltiples variantes que se ajustan a diferentes requerimientos de flujo lumínico, potencia, geometría y tipo de cubierta. Algunos ejemplos:

• BISON‑LED‑13500‑OPG‑G2‑4K, IP66: aproximadamente 11 202 lm con 78 W de consumo. 
• BISON‑LED‑13500‑PC‑60‑G2‑4K, IP66: misma potencia, pero con cubierta de policarbonato y óptica de 60°. 
• BISON‑LED‑13500‑MP‑G2‑4K, IP66: con difusor micro prismático para una distribución más uniforme. 
• BISON‑LED‑26500‑CG‑30‑G2‑4K, IP66: mayor potencia (155 W) y mayor flujo lumínico, para zonas más extensas. 

Accesorios, opciones especiales y personalizaciones

Para adaptar la luminaria al entorno exacto, la línea BISON‑LED ofrece:

• Control dimmer (DALI, DSI, 1‑10V) para manejo de intensidad lumínica.
• Bloque de terminales o conectores especiales para conexión simplificada en sitio.
• Versiones en acero inoxidable (versión NEREZ) para ambientes corrosivos (aunque con una ligera reducción de la temperatura de operación).
• Diferentes colores RAL bajo pedido.

Además, se ofrecen accesorios como ganchos, orejas de suspensión, brazos de montaje, etc.

Aplicaciones ideales y ventajas

La familia BISON‑LED es ideal para espacios con techos altos o grandes áreas como:

• Naves industriales
• Almacenes
• Centros logísticos
• Plantas de producción
• Talleres o auditorios industriales

Ventajas destacadas:

• Alta eficiencia lumínica y ahorro frente a luminarias tradicionales.
• Larga vida útil con mantenimiento reducido.
• Robusta protección contra agua y polvo (IP66).
• Flexibilidad en diseño de cubierta y óptica para adaptarse a distintas necesidades de iluminación.
• Opciones de control y personalización para integración con sistemas de iluminación inteligentes.

29/09/2025

TAPETES DE SEGURIDAD DE ALTA CALIDAD: LA SOLUCIÓN DE GREIN

¿Qué son los tapetes de seguridad de Grein?

Grein fabrica tapetes de seguridad construidas de material encapsulado entre dos capas de resina vinílica, con aditivos de carbono para aumentar la resistencia al desgaste. Según la empresa, estas alfombrillas:

• Cumplen con la norma EN 13856‑1, un estándar para dispositivos de seguridad del entorno físico.
• Ofrecen una estanqueidad de grado IP65, protegiendo contra el ingreso de agua, polvo y agentes externos.
• Soportan la exposición a agua, aceites, sales minerales, ácidos y polvo.
• Son resistentes al choque, vibración y tienen propiedades auto extinguibles (resistencia al fuego).

Estas características los hacen adecuadas para ambientes industriales donde se requieren mecanismos de seguridad robustos y confiables.

Características Técnicas y Rendimiento

• Espesor 9mm
  Peso 12kg/m2 
  Tiempo de respuesta 60ms
• Dimensión máxima para tapete individual 1500 x 2500 mm
• PVC negro de 4 mm de grosor superior
• Grosor inferior PVC negro 2mm
• Espesor 9 mm
• Peso 12 Kg/ m2
• Varilla de prueba de fuerza de activación diámetro 80mm 25Kg
• Varilla de prueba de fuerza de activación diámetro 200 mm 45 kg
• Carga estática 60 Kg/ cm2
• Zona muerta de 30 mm alrededor del borde exterior
• Temperatura de trabajo -10° a + 60°C
• Protección IP65
• B10d 3 millones de operaciones
• Tiempo de respuesta 60ms
• Voltaje de trabajo 32 Vdc
• Consumo de energía 100 mA
• Contacto de salida NO cuatro cables

Aplicaciones típicas

Los tapetes de seguridad están pensados para entornos industriales donde la protección de operarios frente a maquinaria es crítica. Algunos ejemplos de uso:

• Tiendas automáticas
• Sistemas de transporte 
• Maquinaria maderera
• Líneas de ensamblado
• Escaleras móviles
• Áreas robóticas

Estas aplicaciones suelen demandar protección activa alrededor de zonas móviles o peligrosas, y los tapetes cumplen la función de detener operarios en caso de contacto involuntario.

Ventajas y puntos de atención

Ventajas:

• Alta durabilidad frente a condiciones agresivas (agua, aceites, polvo).
• Buen nivel de seguridad certificada (EN 13856‑1, ISO 13849‑1).
• Construcción robusta y componentes confiables.
• Dimensiones relativamente grandes (hasta 1,5 × 2,5 m por pieza), lo que reduce necesidad de múltiples módulos en áreas amplias.

Puntos de atención:

• Verificar que la fuerza de activación sea adecuada para el entorno (personas, tipos de superficie).
• Asegurarse de compatibilidad del módulo de control (PS3 u otro sistema) en la instalación.
• Dimensionamiento correcto para minimizar “zonas muertas” alrededor del perímetro.
• Condiciones de temperatura ambiente dentro del rango permitido (–10 a +60 °C).

25/09/2025

SERIE F - SISTEMA DE SEGURIDAD RFID

La SERIE F es un sistema de seguridad CAT 4 SIL 3 PL-e, ideal para la mayoría de las aplicaciones de protección de maquinaria donde no se requiere bloqueo. El diseño modular único de Mechan facilita la instalación y la ampliación de un sistema de seguridad que se adapta perfectamente a nuestras necesidades.

El módulo de control de seguridad SERIE F está compuesto por un módulo de control de seguridad FM1 y la cantidad necesaria de módulos extensores.

El FM1 es el módulo principal que contiene la entrada de fuente de alimentación, el circuito de reinicio, los relés de control con salida de canal dual y las salidas de entrada e indicación para un interruptor de seguridad mecánico.

Los módulos extensores se fijan al mismo riel DIN que el FM1 y se conectan a la unidad adyacente mediante la abrazadera incluida. Se puede utilizar cualquier combinación de módulos extensores para adaptarla a la aplicación. Los módulos disponibles incluyen: 

• FX1 tiene las conexiones de entrada y salidas de indicación para un interruptor de seguridad.  
• FX2 tiene las conexiones de entrada y salidas de indicación para dos interruptores de seguridad 
• FLI tiene una entrada de interruptor de seguridad con una opción de anulación de pulgada limitada
• F2HO tiene una entrada de interruptor de seguridad con una opción de anulación manual de 2 manos
• ESM tiene entradas para un botón de parada de emergencia de doble canal

La unidad de control de seguridad flexible, con montaje en riel DIN, puede monitorear hasta 30 interruptores de seguridad mecánicos o pulsadores de parada de emergencia en un solo sistema. Ofrece doble salida de seguridad, contacto libre de tensión e indicación LED desde cada interruptor de seguridad. 

Los interruptores de seguridad electrónicos sin contacto se conectan a las entradas de la unidad de control mediante un cable simple de par trenzado/apantallado. Utilizan señales dinámicas para comunicarse con el control, lo que garantiza la monitorización continua del interruptor, el cable y la entrada.

Juntos, los interruptores de seguridad y los módulos de control Mechan proporcionan un sistema seguro que puede usarse en los entornos más hostiles y donde la confiabilidad a largo plazo y la corrección rápida de fallas son la clave para los requisitos de productividad actuales.

MÓDULOS DE CONTROL

• Versión FM1 de 24 V CC/110 V CA o 230 V CA
• Salida de relé PGC de doble canal
• Reinicio manual o manual monitoreado
• Montaje en carril DIN de 35 mm
• Indicación de estado LED en cada módulo
• Módulos extensores de 17,5 mm de ancho
• Módulos disponibles
• = Módulo de control principal FM1
• = Entradas del interruptor de seguridad FX1 o FX2
• = FLI-2 FLI-4 FLI-5 Interruptor de seguridad con opción de pulgada limitada
• = Interruptor de seguridad F2HO con opción de anulación con dos manos
• = Entrada de botón de parada de emergencia de doble canal ESM

INTERRUPTORES DE SEGURIDAD

• Interruptores de seguridad totalmente electrónicos
• Completamente encapsulado, se puede utilizar en entornos de limpieza con mangueras de alta presión.
• Fácil de instalar y tolerante a la desalineación y al desgaste de la protección.
• La construcción/fijación robusta proporciona una larga vida útil.
• Disponible en una variedad de tamaños para adaptarse a todas las protecciones.
• Opciones de protección de cable integradas
• Interruptores disponibles
• = FMA FMG FMT - Adaptador de conducto incorporado con carcasa grande
• = BMS BMR - Carcasa mediana, protección de cable con ojal de goma cónico
• = DNK1 DNK2 - Carcasa pequeña precableada o desconexión rápida M8
• = FM6 - Carcasa de línea delgada
• = FM7 - Carcasa europea de 80 mm
• = CMA CMP - Vivienda grande, código único

INSTALACIÓN DEL SISTEMA 

• Decida el número de entradas de interruptor de puerta/parada de emergencia necesarias.
• Ensamble los módulos de control para que coincidan en el gabinete de control adecuado.
• Monte los interruptores de seguridad/paradas de emergencia (verifique la orientación y alineación de los interruptores, objetivo con objetivo).
• Conecte los interruptores a las entradas de la unidad de control. (Si se requieren extensiones de cable, utilice el mismo tipo de cable: par trenzado y blindado Belden). (Tenga en cuenta que hay cables más largos disponibles si se solicitan al realizar el pedido).
• Conecte la salida de seguridad al sistema de control.
• Pruebe y verifique que todas las funciones de seguridad funcionen según lo requerido.

F-Series | RFID Safety System | Mechan Controls. (s. f.). Mechan Controls. https://www.mechancontrols.com/products/f-series/

24/09/2025

DISPOSITIVO DE SEGURIDAD TIPO 4 PARA PLEGADORAS

DSP LASER le brindará seguridad y fiabilidad a su plegadora. Su instalación será muy sencilla y económica. Trabajará con seguridad gracias a la tecnología de vanguardia, sin disminuir la productividad; al contrario, la mejorará en comparación con los sistemas tradicionales, ahora obsoletos.

El dispositivo de seguridad DSP LASER sustituye al DFS LASER BEAM y es superior tanto por su funcionalidad como por su facilidad de uso. DSP LASER protege al operador de la plegadora del peligro de aplastamiento que puede producirse accidentalmente entre la parte móvil de la máquina y la fija. La idea del proyecto consiste en dotar la parte móvil de la plegadora con una zona de protección. Se trata de un volumen de dimensiones adecuadas y especiales, generado por DSP LASER, que se coloca bajo el vértice superior de la herramienta, a una distancia mayor que la que la máquina necesita para detenerse. La zona de protección, que se mueve junto con la parte móvil al estar integrada en ella, impulsa la carrera de esta hacia la parte fija. Al entrar en la zona de protección, se detecta inmediatamente un obstáculo (por ejemplo, los dedos del operador), lo que interrumpe el movimiento de la parte móvil. Dado que la detección se produce a una distancia mayor que la que la máquina necesita para detenerse, se excluye la posibilidad de aplastamiento entre las dos herramientas. Este sistema de protección, además de cumplir con la normativa específica para prensas plegadoras EN 12622, garantiza la seguridad de la máquina para el operador, tal como lo exigen las normas de la máquina. El sistema DSP LASER es una solución de seguridad para prensas plegadoras, diseñada específicamente para esta máquina. Garantiza la ejecución del ciclo de trabajo minimizando el tiempo de ejecución.

Principio de funcionamiento

El transmisor emite una luz láser visible modulada que incide en el receptor, creando una zona de detección (Figura 1), lo que activa los dos OSSD para que se activen. Cabe destacar que el receptor solo puede activarse mediante la emisión generada por el transmisor al que está conectado eléctricamente.

En el estado “ON” el dispositivo DSP LASER se encuentra en la fase de control activo de la maquinaria durante su funcionamiento, mientras que en el estado “OFF” el DSP LASER ya ha intervenido sobre la maquinaria desactivando sus mecanismos de control debido a la ocurrencia de una condición potencialmente peligrosa, la intrusión de un elemento en la zona de detección.

La interrupción de los rayos láser que iluminan los elementos receptores provoca la detección de la interrupción. El sistema gestiona la detección de la interrupción de uno o más elementos receptores para determinar si las salidas OSSD se desactivan. Por lo tanto, el dispositivo está diseñado para activar, en condiciones peligrosas, las funciones de detención del movimiento de las piezas peligrosas. Estas funciones se logran mediante dos señales eléctricas de encendido/apagado diferentes en la salida de las dos OSSD.

Prodotti | NuovaElettronica. (s. f.-b). https://www.nuova-elettronica.com/prodotti/dsp-laser