28/11/2025
¿CUÁLES SON LOS REQUISITOS PARA EL MONTAJE DE BOTONES DE PARADA DE EMERGENCIA?
La parada de máquinas en situaciones de emergencia es uno de los requisitos más importantes de la Directiva de Máquinas 2006/42/CE. Esta exigencia exige que cada máquina o sistema cuente con al menos uno o más dispositivos de parada de emergencia. Cualquier situación inesperadamente peligrosa en la máquina debe ser detenida lo antes posible por uno de los operadores.
» La norma EN ISO 13850:2015 "Seguridad de las máquinas - Función de parada de emergencia - Directrices de diseño" aborda los dispositivos de comando de parada de emergencia, así como los requisitos básicos para una función de parada de emergencia. «
Según el punto 3.9 de la norma EN 13850, una estación de operador se define de la siguiente manera:
El punto 4.3.2 de la norma EN 13850 describe lo que debe tenerse en cuenta al instalar un botón de parada de emergencia:
- Generalmente, en cada estación del operador (a menos que un estándar C o una evaluación de riesgos lleven a una conclusión diferente).
- En todas las ubicaciones o posiciones definidas por la evaluación de riesgos
- En todas las posiciones donde las personas interactúan con la máquina, como durante la configuración con un botón de consentimiento. Si no hay un botón de parada de emergencia en el área de trabajo directa del operador, idealmente debe estar integrado en el botón de consentimiento.
- En todas las posiciones donde las personas entren en contacto con la máquina/sistema, como durante la carga o descarga
Ing, J. A. D. (2025c, marzo 21). Did you know? | Emergency Stop button mounting requirements. Did You Know? | Emergency Stop Button Mounting Requirements. https://www.safety-products.de/requirements-mounting-emergency-stop-buttons/
27/11/2025
LDS70A
El sensor láser de distancia ultrarrápido de ASTECH
Cuando se trata de mediciones de distancia en tiempo real, de gran alcance y confiables, el sensor LDS70A destaca como una opción robusta y versátil. Este sensor ha sido diseñado para quienes necesitan velocidad, precisión y facilidad de integración en entornos industriales exigentes.
Principales características
- Velocidad de muestreo muy alta: hasta 40 000 mediciones por segundo (40 kHz), lo que lo convierte en uno de los sensores de distancia más rápidos del mercado.
- Alcance considerable: puede medir distancias desde 0.2 m hasta 70 m sobre superficies con reflectividad ≥ 10 %. Con reflectores adecuados, puede alcanzar hasta ≈ 270 m.
- Diseño compacto y robusto: su carcasa es IP 67 — resistente al polvo, al agua, golpes y vibraciones — ideal para ambientes industriales difíciles.
- Mediciones fiables y repetitivas: precisión de ± 60 mm en medición simple, reducible a ± 25 mm con promediado, y resolución de hasta 1 mm ajustable.
- Salidas flexibles y fáciles de integrar: ofrece salidas digitales y analógicas, interfaz serial (RS-232 / RS-422), salidas tipo “high-side switch” y opción de trigger.
- Seguridad y versatilidad en el láser: utiliza un láser infrarrojo de 905 nm, invisible y seguro para los ojos (clase 1), lo que permite su uso incluso en áreas públicas.
- Rango amplio de temperatura y ambiente operativo: funciona desde –40 °C hasta +60 °C, lo que lo hace apto para exteriores y condiciones extremas.
Aplicaciones típicas
El LDS70A está pensado para un espectro muy amplio de usos, especialmente en entornos industriales, logísticos y de automatización. Algunas de sus aplicaciones más comunes son:
- Medición de distancia general.
- Detección rápida de objetos en movimiento.
- Funcionamiento como sensor de proximidad (proximity switch).
- Escaneo 2D o 3D — útil para mapeo, digitalización de espacios, perfilado, etc.
- Evitación de colisiones para drones/u̲n̲i̲d̲a̲d̲e̲s̲ móviles.
- Altímetro: medición de altura o distancia vertical (útil en grúas, plataformas).
- Medición de nivel de llenado de silos, depósitos o materiales a granel.
- Posicionamiento y monitoreo en entornos industriales como puertos (contenedores, grúas), alambrados, plantas de acero, procesos de bobinado, transporte ferroviario, etc.
Ventajas clave frente a alternativas
La combinación de velocidad (40 kHz), alcance considerable, robustez industrial y salidas versátiles convierte al LDS70A en una herramienta muy atractiva para tareas donde se requieren mediciones frecuentes, fiables y en tiempo real. Su diseño compacto y grado de protección IP 67 lo hace ideal incluso en entornos industriales agresivos o exteriores.
Además, el uso de un láser infrarrojo invisible y seguro para los ojos permite su integración sin restricciones en espacios abiertos o accesibles al público. Y gracias a sus salidas digitales, analógicas y seriales, el sensor puede integrarse sin mayor dificultad a sistemas de control, automatización o monitoreo existentes.
El sensor LDS70A es una solución de medición de distancia de gama alta orientada a industrias, automatización y entornos donde la velocidad, exactitud y robustez son esenciales. Su capacidad para operar a altas frecuencias, su amplio rango de medición y su facilidad de integración lo hacen ideal para tareas como monitoreo de nivel, escaneo, posicionamiento, y mediciones en entornos industriales exigentes. Si tu proyecto requiere mediciones de distancia fiables, rápidas y repetitivas, especialmente en contextos industriales o de automatización, el LDS70A representa una opción muy sólida.
26/11/2025
INTERRUPTORES DE LÍMITE ROTATORIOS DE BASE
En aplicaciones industriales donde el control preciso del movimiento rotativo es esencial, como grúas, polipastos, puertas automáticas, máquinas de inyección, cintas transportadoras, y muchos otros sistemas mecánicos, se requiere un dispositivo confiable, compacto y robusto. El “Base” de TER ha sido diseñado para satisfacer estas exigencias: un interruptor de límite rotativo compacto, confiable, con múltiples posibilidades de adaptación, ideal para espacios reducidos y entornos industriales exigentes.
Características principales
- Transmisión de movimiento mediante engranajes: El mecanismo interno consiste en un motor con etapa de reducción primaria (engranaje de gusano + engranaje helicoidal) y una o más etapas secundarias de salida mediante pares de engranajes rectos. Esto permite traducir el movimiento rotativo del eje en señales de control mecánico.
- Ajuste preciso de levas: Las levas se pueden ajustar con tornillos, lo que permite configurar con precisión los puntos de actuación según se requiera.
- Contactos de seguridad “positive-opening” NC: Los contactos normalmente cerrados (NC) se abren positivamente cuando se activa el interruptor, cumpliendo funciones de seguridad importantes.
- Alta durabilidad mecánica: Los switches tienen una vida útil de aproximadamente 1 millón de operaciones.
- Grados de protección robustos: Dependiendo de la versión, “Base” puede tener grado de protección IP42, IP65 o IP65/IP66/IP67/IP69K, lo que asegura resistencia al polvo, agua y condiciones ambientales adversas. En versiones de alta protección, alcanza clasificación NEMA Tipo 4.
- Amplio rango de temperatura de operación Funciona en ambientes desde –40 °C hasta +80 °C, ideal para diversos entornos industriales.
- Construcción resistente y duradera: Ejes de transmisión en acero inoxidable, engranajes auto lubricantes en tecno polímero, base y cubierta en tecno polímero; cojinetes de bronce sinterizado moldeados en la base para optimizar el giro del eje y evitar desgaste prematuro.
Opciones y configuraciones
El “Base Rotary limit switch” es bastante versátil — puede adaptarse a diversas necesidades industriales mediante:
- Relaciones de reducción (revolution ratios) entre 1:15 y 1:1500, combinando diferentes etapas de salida.
- Puede equiparse con un conjunto de levas con hasta 6 switches.
- Disposiciones de contactos tipo 1NO + 1NC en contactos de conmutación.
- Opciones de conectores especiales o prensa-cables (cable glands), para facilitar la instalación eléctrica.
- Disponibilidad de filtros contra humedad (anti-moisture plug) para mejorar la transpiración interna sin perder el grado de protección.
- Posibilidad de integrar flanges, piñones o acoplamientos, para adaptar el interruptor a distintos ejes o mecanismos.
- Alternativa con interruptores de control directo (direct-control switches), permitiendo acción directa sobre el motor.
Aplicaciones típicas
El “Base” está pensado para un amplio rango de aplicaciones industriales en donde se requiere detección fiable del movimiento, posición angular o conteo de revoluciones. Entre sus usos habituales se encuentran:
- Polipastos / winches (elevadores de carga)
- Grúas puente, grúas de pórtico (gantry cranes), grúas de torre o banderola
- Puertas industriales de alta velocidad, barreras, portones automáticos
- Puertas enrollables automáticas, persianas industriales
- Máquinas plásticas de inyección, prensas, sistemas de automatización
- Máquinas de impresión, cintas transportadoras, sistemas de manipulación
- Plataformas elevadoras, puertas automáticas, sistemas de automatización general
- Aplicaciones en escenarios industriales exigentes donde se requiere compactibilidad, robustez y alta confiabilidad
El interruptor rotativo Base Rotary limit switch de TER se posiciona como una solución industrial versátil, compacta y fiable para el control mecánico de movimientos, especialmente en espacios reducidos o donde se requiere un diseño discreto sin sacrificar resistencia y precisión. Su combinación de robustez mecánica, opciones de configuración, alta protección contra polvo/agua, y flexibilidad lo convierten en una opción idónea para diversas aplicaciones industriales — desde grúas y puertas automáticas hasta máquinas especializadas y sistemas automatizados. Su robusta construcción y variedad de versiones disponibles permiten a los integradores y usuarios finales adaptar el “Base” a las necesidades específicas de su maquinaria, garantizando un control seguro, preciso y duradero del movimiento rotativo.
25/11/2025
DETECCIÓN DE GLP EN ENTORNOS INDUSTRIALES
El GLP (Gas Licuado de Petróleo) es una mezcla de hidrocarburos derivada del proceso de refinación del petróleo crudo y producción de gas natural. Compuesto principalmente por propano y butano, al enfriarse o comprimirse pasa de estado gaseoso a líquido, facilitando su transporte y almacenamiento, lo que lo convierte en un combustible muy versátil y apto para su uso en múltiples aplicaciones. En comparación con otras fuentes de energía, es más económico y eficiente, y además emite menos emisiones nocivas durante su combustión que el carbón o el petróleo.
GLP: dónde se utiliza
Por sus propiedades, el GLP es considerado un excelente combustible; durante su combustión produce menos emisiones de dióxido de carbono, óxidos de nitrógeno y material particulado, ayudando a reducir la contaminación del aire y a mitigar los impactos del cambio climático. En el contexto industrial, el uso del GLP puede ayudar a reducir los tiempos de inactividad en los procesos productivos y, al ser fácilmente almacenable, las empresas pueden acumular reservas de GLP de forma segura.
El GLP se utiliza en diversas aplicaciones, entre ellas:
- Calefacción
- Cocinas industriales y domésticas
- Generación de energía
- Vehículos de GLP
- Agricultura
- Industria química
Detección de GLP: por qué es importante
Aunque el GLP es un combustible seguro cuando se utiliza de forma adecuada, es importante tratarlo con precaución debido a su alto potencial inflamable. Las fugas de GLP pueden provocar incendios o explosiones, por lo que es necesario un control continuo tanto en los procesos en los que se utiliza como en las zonas de almacenamiento. Los detectores de gas emplean diferentes tipos de tecnologías para detectar gases combustibles específicos, incluidos los que contiene el GLP. Dentro de un sistema de detección de gas, los detectores suelen estar conectados a unidades de control que, si se detecta gas GLP por encima de un determinado umbral de seguridad, activan alarmas y sistemas de seguridad para evitar accidentes. Para ello, los sistemas de detección de gas deben someterse a un mantenimiento y calibración periódicos para garantizar su eficacia y fiabilidad.
24/11/2025
SEÑALIZACIÓN DE SEGURIDAD EXPLOSIVA: EL PODER DEL BANSHEE EX MULTI SOUNDER & LED BEACON S1
En entornos industriales donde los riesgos de explosiones son reales, como minas de carbón, plataformas petrolíferas, plantas petroquímicas o áreas con atmósferas inflamables, contar con equipos de señalización fiables puede marcar la diferencia entre un incidente menor y un desastre. Uno de los dispositivos más innovadores y robustos para estas condiciones extremas es el Banshee EX Multi Sounder & LED Beacon S1, diseñado por Kama Industries.
¿Qué es el Banshee EX Multi Sounder & LED Beacon S1?
Este equipo es una combinación de avisador sonoro (sounder) y baliza LED, especialmente pensada para ofrecer alertas tanto auditivas como visuales en ambientes peligrosos. Está certificado para uso en zonas con gases o polvo explosivo, lo que lo hace ideal para procesos industriales con altos requerimientos de protección.
Principales características
- Señalización potente y dual: El dispositivo integra un avisador sonoro con múltiples tonos de alarma y volumen ajustable, junto con un beacon LED de alta intensidad. Esto garantiza que las alertas sean audibles y visibles incluso en ambientes muy ruidosos y con visibilidad limitada.
- Visibilidad de 360°: El LED ofrece una señal luminosa de 360 grados, lo que asegura que el mensaje de alerta se propague en todas direcciones, fundamental para zonas amplias o con obstáculos.
- Construcción robusta: Está fabricado con una carcasa de acero inoxidable tipo 304, un cono frontal también de acero inoxidable y una tapa roscada para facilitar la conexión del cableado. Esto le brinda durabilidad ante condiciones adversas como químicos, radiación UV o clima agresivo.
- Fácil instalación: Gracias a su diseño con entrada de cable M20 y tapa roscada, la instalación es relativamente sencilla y segura, incluso en entornos donde se debe mantener la estanqueidad anti-explosión.
- Versatilidad eléctrica: El Banshee EX trabaja con varios rangos de voltaje: 12 V DC, 24 V DC, 110 V AC y 220 V AC. Esto le da gran flexibilidad para integrarse en distintos sistemas eléctricos industriales.
- Opciones de color: Está disponible en diferentes colores para la baliza LED: rojo, ámbar, azul o verde, lo que permite adaptarlo a distintos esquemas de señalización según normas o necesidades específicas de la planta.
- Diseño para zona peligrosa: Está certificado para uso en áreas peligrosas: clase I, división 1, zona 1, sistemas donde una chispa podría desatar una explosión si no se usa el equipo adecuado.
- Resistencia: Su construcción y materiales le permiten resistir ambientes agresivos: no solo químicos, sino también la radiación UV o condiciones climáticas severas.
- Peso y tamaño: El equipo pesa aproximadamente 11.3 kg y sus dimensiones son 32 × 22 × 22 cm.
Aplicaciones típicas
Este tipo de señalizador es ideal para:
- Plantas petroquímicas, donde hay presencia de gases inflamables.
- Minas (subterráneas o superficiales), especialmente aquellas con atmósferas explosivas.
- Plataformas petrolíferas y plataformas offshore.
- Instalaciones industriales con riesgo de combustión de polvo o vapores.
Ventajas para la seguridad
- Prevención de accidentes: La combinación de sonido y luz maximiza la probabilidad de que los trabajadores detecten la señal de alerta.
- Flexibilidad operativa: Al ofrecer múltiples tonos y ajustes, puede personalizarse para distintas situaciones de emergencia.
- Durabilidad: Su diseño robusto minimiza los costes de mantenimiento y reemplazo.
- Cumplimiento normativo: Al estar diseñado para zonas peligrosas, ayuda a cumplir con normativas estrictas de seguridad industrial.
Consideraciones para su uso
- Es fundamental utilizar los prensaestopas correctos para mantener la protección contra explosiones.
- Se debe planificar su instalación considerando el voltaje correcto para la zona y el sistema eléctrico existente.
- El color del LED puede elegirse según la codificación de alarmas de la planta, por lo que conviene definirlo previamente: ¿es una alarma de evacuación, advertencia o trabajo en curso?
El Banshee EX Multi Sounder & LED Beacon S1 de Kama Industries es una solución sofisticada y fiable para ambientes críticos donde la señalización de seguridad debe ser tanto visual como sonora y debe resistir condiciones extremas. Su diseño robusto, versatilidad eléctrica, y capacidad de alerta multicanal lo convierten en un aliado clave para la protección del personal y los activos en industrias de alto riesgo.