04/07/2025
EL PAPEL VITAL DE LAS SIRENAS EN LA SEGURIDAD EN EL TRABAJO
El inconfundible sonido de una sirena es una señal universalmente reconocida que exige atención. Las sirenas sirven para advertir de peligro inminente, impulsar acciones en situaciones de emergencia o simplemente recordar a todos que es hora de terminar la hora del té. En entornos industriales donde la maquinaria genera un ruido ambiental intenso, una sirena se convierte en un medio vital de comunicación con empleados y visitantes, ya sea para despejar un área o transmitir un mensaje estándar. Como fabricante líder de sirenas en Sudáfrica, KAMA Industries ofrece una amplia gama de dispositivos de advertencia para que los lugares de trabajo sean más seguros y eficientes. De hecho, somos el mayor fabricante de sirenas del hemisferio sur y suministramos productos diseñados a medida a clientes de todo el mundo.
¿Qué son las frecuencias y los decibelios?
Comprender los conceptos de frecuencia del sonido y decibeles o volumen es crucial para elegir la sirena adecuada para aplicaciones específicas.
- La frecuencia sonora se refiere a la velocidad de las vibraciones sonoras, que determina el tono del sonido y se mide en hercios (Hz). El oído humano puede percibir sonidos con frecuencias que van desde tan solo 20 Hz hasta 20 000 Hz. Los sonidos de baja frecuencia, como los retumbos y los gruñidos, tienen longitudes de onda más largas y pueden viajar más lejos, lo que los hace audibles a distancias mayores. Por otro lado, los sonidos de alta frecuencia, como los chirridos y los silbidos, tienen longitudes de onda más cortas y un tono más agudo. Si bien las sirenas de alta frecuencia pueden no cubrir tanta distancia, son eficaces para filtrar el ruido ambiental en entornos ruidosos, como fábricas con el zumbido y el traqueteo de la maquinaria.
- Los decibelios son la intensidad o el volumen de un sonido que se produce. El habla normal entre dos personas ronda los 50 o 60 dB. Las mujeres suelen alcanzar solo unos 75 dB al gritar, mientras que los hombres pueden alcanzar unos 100 dB. La sirena de una ambulancia tiene unos 120 dB. Los decibelios disminuyen drásticamente con la distancia.
Decibeles vs. Distancia
Ejemplos de niveles de ruido en la industria en dB
Ejemplos de sirenas fabricadas por KAMA
KAMA Industries ofrece sirenas con diferentes frecuencias para satisfacer diversas necesidades. Por ejemplo, la Sirenco 15D es una potente sirena de baja frecuencia diseñada para uso en exteriores en minas, plataformas petrolíferas, refinerías y entornos industriales. Con una salida de sonido de 145 dB a 1 m y una frecuencia de 480/560 Hz, puede cubrir una distancia de hasta 15 km en aire en calma y en terreno llano.
Otra opción es la Sirenco 3LF, una sirena resistente de baja frecuencia fabricada en aluminio fundido de alta calidad, ideal para fábricas, refinerías, canteras y obras de construcción con altos niveles de ruido ambiental. Tiene una salida de sonido de 125 dB a 1 m y una frecuencia de 560 Hz, con un alcance aproximado de 3 km en aire en calma y en terreno llano.
Para sirenas de alta frecuencia, la sirena E2S A121 es una opción robusta y fiable, ideal para señalización general en incendios, seguridad o control de procesos. Con una salida de sonido de 126 dB a 1 m y una frecuencia de 340/2400 Hz (según la configuración de volumen), puede cubrir una distancia de aproximadamente 1 km en aire en calma y en una superficie plana. Toda la gama E2S cuenta con control de volumen para personalizar los niveles de salida.
Lombard, B. (2023, 28 abril). The Vital Role of Sirens in Workplace Safety. Kama Industries. https://www.kama.co.za/2023/04/28/the-vital-role-of-sirens-in-workplace-safety/
02/07/2025
ACTUALIZACIÓN DE LA SERIE M: NUEVA ELECTRÓNICA DE SIRENA DE ALARMA EN CARCASAS IP66/67 TIPO 4/4X/13
E2S Warning Signals, líder mundial en dispositivos de notificación acústica y visual, se complace en anunciar el lanzamiento de la nueva generación de sirenas de alarma industrial de la gama M. La MA112 existente pasa a codificarse como MA1F y la MA121 se convertirá en MA2F. Ambas unidades son compatibles con las versiones anteriores.
La carcasa y el montaje siguen siendo los mismos que en las versiones anteriores, pero la nueva electrónica mejorada incorpora lo último en tecnología de amplificadores de clase D, mejora de la entrada de corriente, mayor rango de tensión, consumo de corriente y selección y control del tono de alarma.
La MA1F emplea la bocina de bengala estándar y también está disponible como MA1R con la innovadora bocina omnidireccional E2S '1R', especialmente adecuada para aplicaciones que requieren un dispositivo compacto. Para aplicaciones que requieren un nivel de salida de sonido aún mayor que el MA2F, ahora está disponible la nueva sirena de alarma MA2H. Utilizando la nueva bocina E2S '2H' de salida superalta, diseñada para maximizar el rendimiento de señalización audible en la más amplia gama de frecuencias, la MA2H ofrece un nivel sonoro de hasta 130 dB(A). Consulte aquí todas las especificaciones.
La gama de tensiones de CC de la sirena de alarma es ahora de 10 a 60 Vcc, mientras que las versiones de CA incluyen ahora una fuente de alimentación universal apta para entradas de 100 a 240 Vca. Las versiones de CC de alto voltaje están disponibles bajo pedido. Las versiones MA1 vienen configuradas de fábrica con un bajo consumo de corriente de sólo 224 mA y una salida de sonido de 117 dB(A). Las versiones MA2 presentan dos modos de alimentación seleccionables por el usuario que proporcionan las combinaciones óptimas de consumo de corriente y salida de sonido: de 391mA y 126dB(A) a 888mA y 130dB(A).
Con un total de cuatro etapas/canales de alarma seleccionables a distancia, el nuevo conjunto de 64 frecuencias de tono de alarma puede configurarse independientemente como primera o segunda etapa, mientras que las etapas de alarma pueden activarse mediante diversos métodos. Los terminales de cable enchufables y duplicados simplifican la instalación.
La sirena acústica de alarma combinada MC1X05 con baliza estroboscópica de xenón y la sirena acústica de alarma combinada MC1LD2 con baliza LED también incluyen ahora la electrónica de sirena de nueva generación, lo que garantiza que estas nuevas e interesantes funciones estén disponibles en toda la gama M.
Las señales de la gama M incorporan robustas carcasas termoplásticas ignífugas con soportes de montaje de acero inoxidable 316 (A4), ideales para aplicaciones en entornos difíciles en las que se requiere una protección IP66/67 de tipo 4/4X/13/3R.
Noticias. (s. f.). https://www.e2s.com/es/news/m-series-upgrade-new-alarm-horn-sounder-
30/06/2025
Seguridad de maquinaria industrial y robots
La instalación de maquinaria industrial y robots requiere una atención especial para garantizar la máxima seguridad y el cumplimiento normativo .
La falta de protección adecuada puede provocar accidentes, paradas de producción y multas.
Las normas EN ISO 10218-1:2012 y EN ISO 10218-2:2011 imponen estrictos estándares de seguridad para instalaciones robóticas y maquinaria industrial.
Integrar soluciones de protección eficaces desde la fase de instalación es esencial para trabajar con seguridad y cumplir con la normativa.
Quienes instalan máquinas industriales y robots se enfrentan a desafíos diarios:
✅ Evitar el acceso no autorizado a zonas peligrosas
✅ Integra protecciones sin reducir la productividad
✅ Cumplir con las normas de seguridad constantemente actualizadas
✅ Garantizar soluciones compatibles con la maquinaria preexistente
Soluciones para instalaciones fiables y conformes
Protecciones perimetrales TP -REX
✅ Delimitan el área operativa y evitan accesos peligrosos
✅ Estructura modular y fácil de instalar.
Protectores y cubiertas de seguridad
✅ Protección eficaz sin comprometer la operatividad
✅ Materiales duraderos y cumplimiento de normativas
Sistemas de Control de Acceso
✅ Restringir el uso de máquinas únicamente al personal autorizado
✅ Compatible con barreras perimetrales y sistemas de protección
Seguridad y productividad: un equilibrio posible
Instalar máquinas y robots industriales de forma segura implica reducir riesgos, garantizar el cumplimiento normativo y optimizar la productividad. Tecno Più apoya a quienes trabajan en el sector con soluciones avanzadas, personalizables y fáciles de integrar.
Federico. (2025, 1 abril). Sicurezza Macchine Industriali e Robot. Tecno Più. https://www.tecnopiu.it/it/blog/sicurezza-macchine-industriali-e-robot/
26/06/2025
METAVERSO Y DETECCIÓN DE GASES: DESCUBRE EL UNIVERSO SENSITRON
En los últimos años, el concepto de “metaverso” ha ganado cada vez más atención a nivel mundial, representando una evolución de las interacciones digitales hacia experiencias inmersivas e interconectadas. La creación de espacios virtuales en los que descubrir las realidades de aplicación de los sistemas de detección de gases es uno de los aspectos del metaverso que decidimos explorar.
METAVERSO Y REALIDAD VIRTUAL: ¿QUÉ ES?
El metaverso es un mundo digital tridimensional en el que los usuarios pueden interactuar entre sí y con su entorno a través de avatares personalizados. Este espacio virtual está compuesto por un conjunto de mundos interconectados, que abarcan desde juegos y entretenimiento hasta compras, trabajo y socialización. El objetivo del metaverso es crear un universo paralelo en el que las personas puedan tener experiencias que combinen el mundo real y el digital.
METAVERSO: ¿CÓMO SURGIÓ?
El concepto de “metaverso” surgió por primera vez en la década de 1990, pero sus raíces se remontan a décadas anteriores, cuando los pioneros de la tecnología comenzaron a imaginar mundos digitales y espacios virtuales. A medida que las tecnologías digitales y de comunicaciones han avanzado, la idea del metaverso ha seguido evolucionando. En la década de 2000, plataformas como Second Life (lanzada en 2003) acercaron aún más el concepto de metaverso a la realidad. Second Life ofrecía un mundo virtual tridimensional donde los usuarios podían crear avatares, construir edificios, iniciar negocios e incluso comprar y vender terrenos digitales.
Hoy en día, el metaverso está adoptando una forma mucho más sofisticada gracias a los avances en realidad virtual (RV), realidad aumentada (RA) y blockchain. Las empresas de tecnología, como Meta (antes Facebook), Microsoft y muchas empresas emergentes, están invirtiendo fuertemente en el desarrollo de espacios virtuales que permitan interacciones sociales, trabajo remoto, compras, juegos y más. El metaverso moderno se considera una fusión de realidad física y digital, un lugar donde los límites entre lo online y lo offline se difuminan, lo que permite a los usuarios tener experiencias inmersivas e interactivas a gran escala.
METAVERSO Y REALIDAD VIRTUAL: LAS APLICACIONES
Los ámbitos en los que la realidad virtual y el metaverso encuentran aplicación son diversos:
- Entretenimiento: El metaverso está teniendo un impacto significativo en la industria del entretenimiento. Las plataformas de juegos basadas en el metaverso, como Fortnite, Roblox y Decentraland, ofrecen mundos virtuales donde los jugadores pueden interactuar en tiempo real, participar en eventos virtuales y construir ecosistemas sociales y comerciales reales.
- Socialización y comunidades virtuales: El metaverso permite nuevas formas de socialización. Los usuarios pueden reunirse, comunicarse y colaborar en entornos virtuales inmersivos utilizando avatares personalizados. Plataformas como Horizon Worlds de Meta ofrecen espacios virtuales donde las personas pueden conectarse y participar en eventos sociales, fiestas, conciertos e incluso reuniones familiares. Estos entornos simulan la presencia física y ofrecen un nivel de interacción más profundo que las redes sociales tradicionales.
- Trabajo remoto y colaboración: a medida que aumenta el trabajo remoto, el metaverso ofrece nuevas formas de colaborar. Los espacios virtuales como Mesh de Microsoft, que integran VR y AR, permiten que los equipos trabajen juntos en entornos tridimensionales, lo que facilita las reuniones, las sesiones de intercambio de ideas y las presentaciones de una manera más interactiva y atractiva. Las empresas pueden crear oficinas virtuales donde los empleados se reúnen y colaboran como si estuvieran en el mismo espacio físico.
- Formación y educación: El metaverso está revolucionando la educación al ofrecer entornos de aprendizaje inmersivos. Las escuelas y universidades pueden utilizar espacios virtuales para simular entornos reales, como laboratorios científicos o sitios históricos, lo que hace que el aprendizaje sea más interactivo y atractivo. Por ejemplo, los estudiantes de medicina pueden practicar cirugías en un entorno virtual seguro, mientras que los estudiantes de historia pueden “visitar” civilizaciones antiguas.
VENTAJAS DE LOS ESPACIOS VIRTUALES DE SENSITRON EN EL METAVERSO
El metaverso todavía está en pañales, pero el potencial es inmenso. A medida que las tecnologías de realidad aumentada y realidad virtual evolucionen, podemos esperar que los espacios virtuales se integren cada vez más en nuestra vida diaria, ofreciendo nuevas oportunidades de trabajo, aprendizaje y entretenimiento. Los espacios virtuales diseñados permiten realizar reuniones, presentaciones y talleres en entornos inmersivos e interactivos. Esto no solo mejora la participación de los usuarios, sino que también les permite superar las barreras geográficas, fomentando la colaboración global. Otros, sin embargo, como los espacios farmacéuticos y de estacionamiento, permiten a los usuarios caminar dentro de una realidad de aplicación mientras exploran los diferentes usos de los sistemas de detección de gases.
24/06/2025
CÓMO LOS MEJORES INTERRUPTORES DE SEGURIDAD MEJORAN LA SEGURIDAD Y REDUCEN EL TIEMPO DE INACTIVIDAD
Chris Best, director de ventas, y Mabruk Farrah, director general de Mechan Controls, explican los beneficios de reemplazar los interruptores de seguridad magnéticos tradicionales de tipo láminas por interruptores de seguridad magnéticos codificados de estado sólido, y lo fácil que es realizar la actualización.
Los interruptores de seguridad magnéticos tienen un lugar en una fábrica, pero ciertas aplicaciones no presentan las condiciones adecuadas para que sobrevivan durante largos períodos. Esto suele llevar a que sea necesario reemplazarlos con frecuencia, lo que genera mayores costos a largo plazo y un aumento en el tiempo de inactividad de la producción. Es fácil culpar al interruptor de seguridad y a su fabricante por su falta de confiabilidad sin analizar las razones principales por las que fallan.
Puede que los fallos se deban a que se rompen los elementos de fijación de plástico o quizás a que la posición de la protección provoca una gran carga de impacto o choque al cerrarla. Este tipo de fallos son molestos, pero se pueden solucionar de forma sencilla y, lo que es más importante, económica.
Los interruptores patentados de la serie HE de Mechan Controls se benefician de tres características que los interruptores de láminas magnéticos más utilizados no ofrecen. Este artículo describe por qué la serie HE es un mejor producto en general y qué ofrecen estos interruptores en términos de funcionalidad en comparación con los interruptores de láminas estándar.
OPERACIÓN MAGNÉTICA CODIFICADA PARA CODIFICACIÓN DE NIVEL MEDIO SEGÚN ISO EN ISO 14119
La serie HE de Mechan Controls utiliza un interruptor y un actuador magnéticos codificados que no se pueden anular ni alterar con uno, dos o incluso tres imanes. A menos que el usuario conozca la combinación exacta de intensidades magnéticas y polaridades, el interruptor no se puede operar. La mayoría de los interruptores de seguridad de láminas no ofrecen codificación o tienen una codificación limitada y, por lo tanto, a menudo se pueden anular con uno o más imanes estándar.
EL DISEÑO DE ESTADO SÓLIDO REEMPLAZA LAS LÁMINAS CON TRANSISTORES
El diseño de estado sólido significa que los interruptores de seguridad de la serie HE de Mechan son a prueba de golpes y vibraciones. ¿Por qué es esto útil? Los interruptores de seguridad magnéticos estándar suelen montarse en las tapas de las máquinas o en las protecciones perimetrales, lo que genera grandes impactos cuando se accede a las protecciones. Los operadores abren y cierran las protecciones con frecuencia y rápidamente para minimizar el tiempo de inactividad de la máquina, pero descuidan el daño que esto causa a los interruptores de seguridad en el proceso.
También es común en aplicaciones de alta vibración que las vibraciones provoquen que las láminas vibren, lo que activa el relé de seguridad/circuito de control en el proceso. Los interruptores de la serie HE eliminan esto por completo, siempre que las vibraciones no hagan que el actuador se mueva fuera de la distancia de funcionamiento del interruptor.
CAMBIO SIMULTÁNEO DE CONTACTOS EN INTERRUPTORES DE SEGURIDAD
Los interruptores de seguridad de láminas con más de un contacto suelen sufrir una histéresis alta. ¿Qué significa esto? Si hay dos contactos normalmente cerrados (N/C), un contacto N/C cambiará antes que el otro. Esto se observa a menudo en aplicaciones en las que la comba de la compuerta ha cambiado el ángulo en el que el actuador se acerca al interruptor de seguridad.
¿Por qué es un problema? La mayoría de los interruptores magnéticos de láminas tienen un retraso inherente entre los dos contactos de seguridad independientes debido a la construcción/posición de las láminas. Los relés de seguridad pueden detectar este retraso debido al límite de tiempo establecido entre los canales de entrada de seguridad. Esto puede provocar interrupciones en la salida de la máquina, lo que reduce la productividad.
¿EN QUÉ SE DIFERENCIAN LOS INTERRUPTORES DE SEGURIDAD DE LA SERIE HE DE MECHAN?
Los interruptores de seguridad de la serie HE utilizan salidas de estado sólido que no sufren histéresis. Esto significa que cuando el actuador se encuentra dentro de la distancia operativa del interruptor, todos los contactos cambian exactamente al mismo tiempo. El proceso es instantáneo y funciona bien con los circuitos de seguridad modernos que suelen ser más sensibles.
¿QUÉ TAN FÁCIL ES CAMBIAR LOS INTERRUPTORES DE SEGURIDAD MAGNÉTICOS A MECHAN HE-SERIES?
La respuesta es muy sencilla. Los interruptores de la serie HE están disponibles en todas las carcasas y orificios de montaje/fijación habituales. Los contactos utilizan salidas sin tensión, lo que significa que reemplazarán a los interruptores magnéticos tradicionales sin necesidad de cambiar el circuito de control de seguridad existente.
¿HAY UN AHORRO DE COSTES?
Depende del interruptor que se vaya a reemplazar. A menudo, reemplazamos los interruptores magnéticos de láminas con la Serie HE y los clientes suelen notar una reducción significativa de costos. Recuerde que la Serie HE es una solución a largo plazo y, si solucionamos la causa principal de sus fallas, el producto se amortizará por sí solo.
CONSIDERACIONES TÉCNICAS
Al especificar los interruptores de seguridad de la serie HE, se deben tener en cuenta los siguientes puntos:
- Los interruptores de la serie HE se operan electrónicamente, por lo que requieren una fuente de alimentación de 24 V CC para funcionar.
- Debido a que la Serie HE funciona electrónicamente, no se recomienda para aplicaciones donde las temperaturas superen los +70 °C.
- Se debe realizar una evaluación de riesgos para establecer que las especificaciones de estos interruptores de seguridad son adecuadas para la aplicación.