29/01/2026
LEONES DE DETROIT
Fireray® protege la 'Casa del Fútbol' en Detroit
El sistema de detección de humo Fireray® 3000 de FFE se ha instalado para proteger contra incendios en el enorme campo de entrenamiento cubierto utilizado por el equipo de fútbol americano Detroit Lions.
Datos clave
- Proteger de manera económica pero efectiva el campo de prácticas interior de 95.000 pies cuadrados con detectores de humo presentó un desafío importante debido al tamaño del espacio, la presencia de obstáculos y los diferentes niveles de luz ambiental.
- El detector de haz óptico Fireray® 3000 ofreció una solución: el estrecho haz infrarrojo impedía que los obstáculos causaran falsas alarmas y la tecnología de cancelación de luz mantenía la sensibilidad del sistema en todas las condiciones de iluminación.
- Las capacidades de prueba remota y el ajuste automático de ganancia para compensar los niveles de polvo mantuvieron el tiempo y los costos de mantenimiento al mínimo.
El desafío
Una de las franquicias más antiguas de la NFL, los Detroit Lions, cuentan con una larga y enorgullecedora historia en los anales del fútbol americano. Si bien juegan en el Ford Field, en el centro de Detroit, su sede y centro de entrenamiento se encuentran en Allen Park, en Dearborn, Michigan. Este complejo, construido a principios de la década del 2000, cuenta con la certificación LEED (Liderazgo en Energía y Diseño Ambiental) del Consejo de Construcción Ecológica de EE. UU. por el uso de materiales reciclados y renovables, así como por su iluminación natural. El elemento central del edificio es el campo de entrenamiento cubierto de 8826 m² (95 000 pies cuadrados), el más grande de EE. UU. en el momento de su construcción, con una altura de techo de 33,5 m (110 pies) para practicar patadas.
El tamaño del espacio hace que el uso de detectores de humo puntuales o de aspiración sea costoso y poco práctico, ya que se requeriría una red extensa y compleja para garantizar una detección rápida. Es en estas aplicaciones donde las ventajas de los detectores de haz se hacen evidentes. Las partículas de humo dispersan la luz de forma muy eficaz, por lo que el brillo o la intensidad del haz de luz a través del cual pasa el humo se reducirá en un punto más allá del área llena de humo. Los detectores de humo de haz óptico aprovechan este fenómeno para detectar la presencia de niveles muy bajos de humo a grandes distancias.
“Instalamos las unidades Fireray 3000 como parte de una actualización, reemplazando las antiguas unidades Fireray 2000. Es un sistema de detección de incendios sólido y de vanguardia, ideal para las zonas de nuestro edificio donde no se pudo instalar un sistema de extinción de incendios por agua (rociadores). Sin duda, recomiendo el Fireray 3000 para este tipo de aplicación.” Mark Glenn, Gerente de Instalaciones del complejo Allen Park.
Centrarse estrictamente en una solución
Si bien los detectores de humo de haz ofrecían una clara ventaja en esta aplicación, varios aspectos presentaban dificultades para su uso. En primer lugar, el edificio contaba con numerosas superficies reflectantes para optimizar el uso de la luz; estas pueden causar fluctuaciones en los niveles de luz medidos, lo que podría afectar la precisión de los sistemas de detección de haz. En segundo lugar, existían obstáculos que podían interferir con el paso del haz a lo ancho del edificio. En particular, era un requisito que el haz atravesara huecos de 61 cm (24 pulgadas) en la red de protección en los laterales del campo de entrenamiento.
SimplexGrinnell, quien instaló el nuevo sistema, recomendó el sistema de detección de humo por haz óptico infrarrojo Fireray® 3000 de FFE, con una configuración integral. El sistema consta de un transmisor y un receptor instalados en los extremos del área a proteger, con un haz infrarrojo estrecho y enfocado con precisión que pasa de uno a otro.
Diagrama de la trayectoria del haz en un detector de humo de haz óptico de extremo a extremo
Tanto el transmisor como el receptor del Fireray® 3000 están diseñados para que un solo ingeniero los configure y alinee fácilmente mediante las ruedecillas integradas en las unidades. Un láser integrado orienta visualmente el receptor hacia el transmisor. A continuación, se realiza una alineación precisa del haz, con LEDs verdes o ámbar parpadeantes en el receptor que indican si la señal es demasiado alta o baja. Gracias a esta precisa capacidad de alineación, el Fireray® 3000 puede proteger una amplia gama de distancias, de 5 a 120 metros, suficiente incluso para el campo de entrenamiento interior. Además, el haz puede atravesar huecos tan pequeños como el diámetro de la lente del receptor (aproximadamente 70 mm) si el sistema está correctamente instalado y alineado, por lo que la red lateral tampoco presentó dificultades.
Otra razón clave para recomendar el sistema Fireray®3000 para esta aplicación fue su Tecnología de Cancelación de Luz (LCT) patentada. La LCT monitoriza y compensa continuamente el nivel de luz ambiental mientras el sistema está en funcionamiento, lo que permite al detector adaptarse a todo tipo de condiciones de luz adversas, tanto naturales como artificiales, sin comprometer la detección ni generar falsas alarmas. Esta tecnología única hace que el Fireray® 3000 sea especialmente adecuado para proteger espacios con altos niveles de luz natural o reflejada, que pueden variar significativamente a lo largo del día.
Mantener bajos los costos operativos
Otro aspecto importante del sistema era su mantenimiento. Los transmisores y receptores debían instalarse a una altura razonable para garantizar la detección de partículas de humo caliente al ascender del fuego, lo que inevitablemente hacía que el acceso a los detectores fuera más lento y costoso. El Fireray® 3000 soluciona este problema ajustando automáticamente la ganancia del detector para compensar la acumulación de polvo en las lentes, lo que reduce la frecuencia de limpieza.
Otro aspecto importante del sistema era su mantenimiento. Los transmisores y receptores debían instalarse a una altura razonable para garantizar la detección de partículas de humo caliente al ascender del fuego, lo que inevitablemente hacía que el acceso a los detectores fuera más lento y costoso. El Fireray® 3000 soluciona este problema ajustando automáticamente la ganancia del detector para compensar la acumulación de polvo en las lentes, lo que reduce la frecuencia de limpieza.
Otro aspecto importante del sistema era su mantenimiento. Los transmisores y receptores debían instalarse a una altura razonable para garantizar la detección de partículas de humo caliente al ascender del fuego, lo que inevitablemente hacía que el acceso a los detectores fuera más lento y costoso. El Fireray® 3000 soluciona este problema ajustando automáticamente la ganancia del detector para compensar la acumulación de polvo en las lentes, lo que reduce la frecuencia de limpieza.
Transmisores, receptores y controladores Fireray® 3000
Uk, F. (22 de septiembre de 2025). Casos prácticos. Ffeuk.com . https://ffeuk.com/casestudies/detroit-lions-american-football-team